Militar ucraniano da Brigada "Magura" treina com CZ Bren 2 equipada com óptica

Ucrânia Junho de 2025

Treino com fogo-reais de militares da 47.ª Brigada Mecanizada Independente "Magura" ("47-ма окрема механізована бригада", "Ма́ґура", 47 ОМБр, A4699) das Forças da Ucrânia, aqui, em primeiro plano, com espingarda automática CZ Bren 2, calibre 5.56x45mm NATO, com cano de 14 polegadas, equipada com óptica Primary Arms SLx MD-25 Gen II, na Ucrânia, em Junho de 2025.

A 47.ª Brigada Mecanizada é popularmente designada pela alcunha de "Magura" ("Ма́ґура"), que corresponde, na mitologia eslava, a uma valquíria, filha de Perun ("Перýн"), Deus do raio, do trovão, da guerra e dos guerreiros. Remete ainda para diversos cumes isolados na cordilheira dos Cárpatos, como a montanha Magura (1 368 m), situada na região de Ivano-Frankivsk, no Sudoeste da Ucrânia. O termo, comum a várias línguas dos Cárpatos, como o ucraniano e o romeno (măgură), designa uma elevação solitária e arborizada, simbolizando superação, esforço e domínio da altura.

Foto via 47 ОМБр