Militares do submarino USS Michigan recebem louvor pelo desempenho em operações especiais desempenhadas no Pacífico Ocidental de Outubro de 2022 a Janeiro de 2024

Ilha de Okinawa, Japão
10 de Novembro de 2022

Submarino USS Michigan (SSGN 727), da classe Ohio da Marinha dos Estados Unidos, na Ilha de Okinawa, no Japão, no Pacífico Ocidental, a 10 de Novembro de 2022, preparando-se para aportar às instalações navais de White Beach, geo-referenciação 26.298137859326847, 127.90418123685343 , ref. https://maps.app.goo.gl/RMuiWbCmohoU2UWK6 , para uma acção paragem rápida para recolha de pessoal ("Brief Stop for Personnel", BSP). Ao topo da vela do submarino podemos distinguir uma metralhadora ligeira M249 SAW, calibre 5.56×45mm NATO, para auto-protecção. Em segundo plano está um navio de assalto anfíbio da classe San Antonio da Marinha dos Estados Unidos.

O submarino está aqui equipado, à ré da vela, com um módulo de abrigo de doca seca ("Dry Deck Shelter", DDS), destinado a permitir a operação de militares das respectivas forças de operações especiais, compreendendo a possibilidade de uso dos seus veículos submarinos ("SEAL Delivery Vehicle", SDV) que podem transportar até 6 operacionais, desenhados para poderem ser lançados e recolhidos através deste módulo.

A 19 de Dezembro de 2024, em Pearl Harbour, no Hawaii, e no contexto das missões desempenhadas nos 15 meses de operação de 9 de Outubro de 2022 a 16 de Janeiro de 2024, os militares do USS Michigan receberam um louvor, atribuído pelo "Secretary of The Navy", Carlos Del Toro, realçando, explicitamente, por "terem completado 3 missões altamente bem sucedidas vitais à segurança nacional e várias operações especiais complexas" ao "operar em ambientes hostis e desafiadores" no "Pacífico Ocidental" e "envolvendo o emprego de veículos submarinos não tripulados" (sic).

O USS Michigan (número de amura 727) é um submarino nuclear da classe Ohio, ao serviço da Marinha dos Estados Unidos ("U.S. Navy") desde 1982, desloca 18 750 toneladas, com um comprimento de 170 metros, uma boca de 13 metros e um calado de 12 metros. É propulsionado por um reactor nuclear S8G PWE que lhe permite uma velocidade máxima de 25 nós. Com uma guarnição de 155 elementos, está armado com 4 tubos de 533 mm (21 polegadas), que podem projectar torpedos e mísseis; e com 22 grupos de 7 mísseis de cruzeiro UGM-109E "Tomahawk", num total máximo de 154 unidades (reduzido para 18 grupos, 126 unidades, aquando da presença do módulo DDS). A Marinha dos Estados Unidos detém actualmente 18 unidades da classe Ohio (4 SSGN, com mísseis de cruzeiro; e 14 SSBN, com mísseis balísticos), construídas entre 1976 e 1997.

A Ilha de Okinawa, localizada a 1 500 km ao sul de Tóquio e cerca de 600 km a Leste do Estreito de Taiwan, abriga várias bases e campos de treino militares dos Estados Unidos (Corpo de Fuzileiros, Marinha, Força Aérea e Exército). A ilha tem cerca de 106 km de comprimento e uma largura entre os 3 e os 28 km, ocupando uma superfície de 120 700 hectares (1 206 km quadrados). Equivale, sensivelmente, à superfície combinada das ilhas de São Miguel e da Terceira da Região Autónoma dos Açores. Dista cerca de 660 Km de Taipé, capital de Taiwan, a Sudeste; cerca de 1 300 km da fronteira, a Norte, entre a Coreia do Sul e a Coreia do Norte; e, mais a Norte, cerca de 1 900 km de Vladivostok, Base Naval da Frota do Pacífico da Federação Russa.

Foto do USS Michigan, 2022, por Andrew Ochoa, Corpo de Fuzileiros dos Estados Unidos (USMC);

Foto de entrega de louvor, 2024, por Scott Barnes, Marinha dos Estados Unidos

Detalhe do louvor, edição por E&E

"The Secretary of the Navy takes pleasure in presenting the
NAVY UNIT COMMENDATION to

USS MICHIGAN (SSGN 727)

For service as set forth in the following

CITATION:
For extremely meritorious service during assigned missions from 9 October 2022 to 16 January 2024. The personnel of MICHIGAN displayed superb operational planning and risk management and precise tactical execution. Operating in hostile and challenging environments, MICHIGAN completed three highly successful missions vital to national security and several complex special warfare operations. Their achievements contributed to multiple high priority national and theater objectives and significantly enhanced warfighting readiness in the Western Pacific. MICHIGAN’s performance advanced multiple naval special warfare and undersea warfare emerging capabilities as well as concepts of operations, tactics, techniques, and procedures, particularly involving the employment of unmanned undersea vehicles. By their truly distinctive achievements, demonstrated skill, and unfailing devotion to duty, the officers and enlisted personnel of USS MICHIGAN reflected great credit upon themselves and upheld the highest traditions of the United States Naval Service.

Carlos Del Toro
Secretary of the Navy "

Transcrição do louvor por E&E