Carros de combate soviéticos e elemento ferido do Volkssturm alemão no final da Batalha de Berlim

Berlim, Alemanha 

Maio de 1945

Coluna de carros de combate do 79.º Regimento do Exército da União Soviética, em Maio de 1945, Berlim, com a Porta de Brandenburg, georreferenciação 52.51624, 13.37534, em plano mais afastado, à esquerda na foto. Esta coluna do Exército Vermelho ("Красная армия") é liderada por um carro de combate pesado IS-2 (de 46 toneladas e peça de 122 mm) antecedido por vários carros de combate médios T-34/85 (de 32 toneladas e peça de 85 mm).

Os carros de combate soviéticos apresentam aqui barras brancas de reconhecimento, pintadas na torre e/ou na parte superior da viatura no contexto da operação de Berlim, destinadas a facilitar a identificação por forças amigas, terrestres e aéreas, e a reduzir o risco de fogo amigo, em particular numa fase em que as forças soviéticas e os Aliados ocidentais convergiam na Alemanha.

No passeio da Charlottenburger Chaussee (actualmente, e desde 1953, Straße des 17. Juni), em plano aproximado à esquerda na foto, temos um elemento libertado, ferido, das Volkssturm (lit. "Tempestade do Povo") das Forças Alemãs. As Volkssturm foram constituídas a 25 de Setembro de 1944 como milícia nacional alemã, agregando, sob comando de Heinrich Luitpold Himmler, e na dependência da Chancelaria do Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães, dirigida por Martin Bormann, os homens dos 16 aos 60 anos que não estivessem já afectos a unidades militares. No terreno, combatendo as forças aliadas, operavam sob comando e enquadramento táctico das Forças Armadas Alemãs ("Wehrmacht").

A imagem regista o contexto final da Batalha de Berlim, que decorreu ao longo de 2 semanas, de 16 de Abril a 2 de Maio de 1945, entre as Forças Alemãs e as Forças da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), e que conduziu, com o suicídio a 30 de Abril de 1945 de Adolf Hitler no "Führerbunker" (nos jardins da "Reichskanzlei", a Chancelaria do "Reich", a cerca de 600 metros a Sudeste do local da imagem), à rendição alemã, de Berlim, a 2 de Maio de 1945, e ao final da Segunda Guerra Mundial na Europa - assinada em Reims a 7 de Maio e formalizada em Berlim a 8 de Maio de 1945.

Foto por Yevgeny Khaldei

Anotação-rascunho de georreferenciação por E&E sobre Google Maps